tag:blogger.com,1999:blog-1928088858958947560.post8333513423114323200..comments2023-09-09T08:45:17.250-05:00Comments on Girl G33k: Mushi-Shi Live ActionKrishttp://www.blogger.com/profile/17515890913645064808noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1928088858958947560.post-86831225368063024922010-05-04T09:56:31.798-05:002010-05-04T09:56:31.798-05:00Yeah.... I really like the cover as a whole, I th...Yeah.... I really like the cover as a whole, I think it's a nice presentation.Krishttps://www.blogger.com/profile/17515890913645064808noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1928088858958947560.post-76825598200468865112010-05-04T03:46:59.149-05:002010-05-04T03:46:59.149-05:00Aoi Yu looks simply gorgeous on the cover.. ^_^Aoi Yu looks simply gorgeous on the cover.. ^_^Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1928088858958947560.post-67957809791546531662009-09-07T09:31:06.927-05:002009-09-07T09:31:06.927-05:00Well, it's still called Mushi-Shi. That's...Well, it's still called Mushi-Shi. That's FUNi's DVD art there, I think. But for example, on Netflix, the main title is listed as Bugmaster (but it's also listed as Mushi-Shi). <br /><br />And like I said, that is a very literal translation. Mushi Master - Bug Master. Because "mushi" can be translated as "bug." So they're using the word literally, but Mushi in the story are not strictly insects or even insect like (some of them are fish!).Krishttps://www.blogger.com/profile/17515890913645064808noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1928088858958947560.post-23436259134141277042009-09-07T05:42:54.616-05:002009-09-07T05:42:54.616-05:00So I don't have to watch the anime to understa...So I don't have to watch the anime to understand the movie? Excellent. I think I'll jack it up to number 2 on my DDL list, after 'Riaru Onigokko'.<br /><br />It's just too bad that they couldn't come up with a better title, though. Bug Master is just... oh well. It's not like I can think of anything better anyway. :saprilius20http://aprilius20.wordpress.comnoreply@blogger.com